17 bà mẹ đáng nhớ trong phim

Chủ nhật 10 tháng 5 năm nay là Ngày của Mẹ, theo lịch của người Mỹ. Trang purpleclover.littlethings.com đã bình chọn có 17 bà mẹ đáng nhớ trong phim.

“Đáng nhớ” hay “không thể quên” không có nghĩa là tất cả những bà mẹ đều tốt và để lại ấn tượng về tình yêu thương đối với con, mà vẫn có những bà mẹ tính cách kỳ dị khiến con phải khổ đau. Tất nhiên, hình mẫu những bà mẹ có tình yêu vô bờ bến và luôn sống hết mình với con – bất chấp người con như thế nào – luôn có nhiều hơn và vì thế, chúng ta có Ngày của Mẹ…

Terms of Endearment (1983)

Terms of Endearment (1983): Cái giá của sự yêu mến

Một trong những khoảnh khắc ấn tượng nhất xảy ra trong phim, khi Aurora Greenway (tài tử Shirley MacLaine vai người mẹ) xông xuống quầy y tá trực trong bệnh viện trong sự giận dữ và đau đớn, yêu cầu họ thử làm điều gì đó cho cô con gái Emma đang hấp hối (tài tử Debra Winger vai con gái), bằng câu nói: “Give my daughter the shot!”. Đây là bà mẹ “hổ” đầu tiên trong điện ảnh.

Alice Doesn’t Live Here Anymore (1974)

Alice Doesn’t Live Here Anymore (1974): Alice không sống ở đây lần nào nữa

Alice Hyatt (Ellen Burstyn) chứng minh rằng giấc mơ có thể đi chệch hướng nhưng điều đó không có nghĩa là bạn nên từ bỏ chúng. Phải, cô đã hết thời khi cùng con trai Tommy rời khỏi California và về sống ở Tucson (Arizona), nhưng người phụ nữ độc lập quyết liệt này đã làm được nhiều hơn thế. Bộ phim là một trong những kiệt tác nhẹ nhàng hiếm hoi của đạo diễn Martin Scorcese.

Mask (1985)

Mask (1985): Mặt nạ

Bạn đã từng nghe câu nói “một khuôn mặt chỉ người mẹ mới có thể yêu” (a face only a mother could love)? Đó là câu chuyện về Rocky Dennis (Eric Stoltz), một chàng trai trẻ cá tính mắc một căn bệnh hiểm nghèo khiến khuôn mặt bị biến dạng gớm ghiếc. Trong “Mặt nạ”, Rusty, mẹ của Dennis (tài tử Cher) yêu anh vô điều kiện và chiến đấu vì anh. Cuối cùng, Dennis cũng có cơ hội giúp lại mẹ.

Mildred Pierce (1945)

Mildred Pierce (1945)

“Mildred Pierce” thực sự là một bộ phim kinh điển về một bà mẹ đơn thân đang đấu tranh để cho con mình có một cuộc sống tốt hơn. Sau khi bị chồng bỏ, Mildred (tài tử Joan Crawford) cố gắng trở thành một chủ nhà hàng thành công để hỗ trợ cô con gái hư hỏng Veda, nhưng cô gái coi thường công việc của mẹ mình và kết thúc cuộc đời trong vòng tay của người chồng thứ hai vô dụng của Mildred.

Mommie Dearest (1981)

Mommie thân yêu nhất (1981)

Sau khi xem bộ phim này, bạn sẽ nhìn cái móc treo áo mà liên tưởng đến cảnh bà mẹ Joan trong phim dùng thứ đó để đánh cô con gái nuôi – Christina. Joan Crawford, người mẹ ngoài đời thực, được miêu tả thật đáng sợ trong cuốn hồi ký của con gái nuôi Christina và con trai nuôi Christopher là hiện thân của sự lạm dụng quái dị của một người đàn bà thích kiểm soát mọi thứ. Một bộ phim dựa trên cuốn hồi ký của Christina.

The Blind Side (2009)

The Blind Side (2009): Góc khuất

Dựa trên câu chuyện có thật về Michael Oher, một thanh niên người Mỹ gốc Phi vô gia cư và bị tổn thương, trở thành con nuôi một gia đình người Mỹ da trắng giàu có vào năm 19 tuổi. Với tình thương của người mẹ nuôi Leigh Anne Tuohy (tài tử Sandra Bullock đóng), Michael đã được đến trường, học cách cư xử và trở thành cầu thủ bóng bầu dục được yêu mến. Tài tử Sandra Bullock đã giành được một giải Oscar xứng đáng cho vai diễn này.

The Kids Are All Right (2010)

The Kids Are All Right (2010): Những đứa trẻ đều ổn

Không chỉ có một mà là hai bà mẹ tuyệt vời ở đây: cặp vợ chồng đồng tính nữ Nic (Annette Bening đóng) và Jules (Julianne Moore đóng), mỗi người được thụ thai nhân tạo nhiều năm trước bằng tinh trùng của một người hiến tinh trùng vô danh sinh ra hai đứa trẻ Laser (Josh Hutcherson) và Joni (Mia Wasikowska) và cùng nhau nuôi dạy chúng. Đây là một minh chứng ấm áp, thông minh cho một gia đình kiểu mới.

Stella Dallas (1937)

Stella Dallas (1937)
Stella Dallas là một bộ phim truyền hình Mỹ năm 1937 dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Olive Higgins Prouty, được King Vidor đạo diễn, với diễn xuất của các ngôi sao Barbara Stanwyck, John Boles và Anne Shirley. Bộ phim đã được đề cử hai giải Oscar: vai chính xuất sắc nhất và vai phụ xuất sắc nhất. Bộ phim kể về những tham vọng của người phụ nữ Stella Dallas. Do xuất thân ở tầng lớp thấp, Stella đã sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để mang lại cho con gái Laurel một tương lai đầy hứa hẹn về mặt xã hội, ngay cả khi điều đó có nghĩa là bà phải ra đi. Laurel Dallas khi lấy một người giàu có và có địa vị trong xã hội đã tỏ ra bối rối và không muốn nhận mẹ. Trong cảnh cuối cùng gây ấn tượng, bà Stella đứng ngoài đường cố nhìn qua một cửa sổ khi con gái của bà kết hôn với Richard Grosvenor III giàu có, sau đó bà trở về nhà một mình trong cơn mưa.

Stepmom (1998)

Stepmom (1998): Mẹ kế

Trong “Stepmom”, nhà hoạt động xã hội Jackie Harrison (Susan Sarandon đóng) hay nhiếp ảnh gia thời trang trẻ tuổi Isabel (Julia Roberts đóng), từng ghét nhau vì chồng cũ của Jackie muốn kết hôn cùng Isabel. Sau một thời gian xung đột thì cả hai lại trở thành bạn để cùng nhau chăm sóc hai đứa con của Jackie và chồng cũ là Anna và Ben. Tình bạn vẫn tiếp tục tốt sau khi Luke cầu hôn Isabel và Jackie bị mắc bệnh ung thư không thể chữa được. Cuối cùng, gia đình 4 người đã trở thành 5 người trong một bức ảnh Giáng sinh đặc biệt.

Anywhere But Here (1999)

Anywhere But Here (1999): Ở nơi nào đó nhưng không phải nơi này

Adele August (Susan Sarandon đóng) là một người phụ nữ lập dị, với cô con gái bất đắc dĩ, Ann (Natalie Portman đóng), rời khỏi một thị trấn nhỏ ở Wisconsin và chuyển đến Hillsly Hills để thực hiện ước mơ của mình. Tuy nhiên, rõ ràng là Adele không chắc chắn về những giấc mơ đó là gì – thể hiện những ý tưởng như kết hôn với một người đàn ông giàu có – và thường đưa ra những quyết định vô trách nhiệm và bốc đồng, chẳng hạn như mua một chiếc Mercedes đã qua sử dụng mà bà không đủ khả năng để lái xe đến Beverly Hills. Trong khi buồn bã với quyết định của Adele, Ann thực tế hơn thấy rằng cô không thể rời bỏ mẹ mình, dù phẫn nộ vì mẹ đã rời bỏ cha dượng của Ann để có một cuộc sống tốt hơn. Hơn nữa, Ann vẫn yêu cha mình, người đã rời bỏ gia đình khi Ann vẫn còn trẻ. Cuối cùng, mặc dù Adele thất bại ở nhiều khía cạnh, cuối cùng bà cũng chấp nhận kế hoạch của con gái mình và quyết định giúp đỡ cô.

Carrie (1976)

Carrie (1976)

Carrie là phim kinh dị Mỹ năm 1976 của đạo diễn Brian De Palma. Tác phẩm dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Stephen King năm 1974. Carrie White là một cô gái 16 tuổi nhút nhát, sống với người mẹ cuồng tín và tôn giáo, Margaret. Carrie cô đơn ở trường và thường bị tẩy chay bởi các bạn cùng lứa. Trong một buổi vũ hội, Carrie bị một số bạn chơi xấu và cô đã giận dữ tấn công mọi người bằng cái nhìn ma quái, khiến tất cả hoảng loạn và chết bằng nhiều cách khác nhau. Khi trở về từ vũ hội, bà Margaret tiết lộ rằng Carrie là kết quả của một vụ hãm hiếp do người cha say xỉn của cô gây ra và Margaret rất thích trải nghiệm này. Margaret nói rằng tội lỗi không bao giờ chết. Khi bà an ủi Carrie, Margaret đã đâm sau lưng con gái và đuổi Carrie đi khắp nhà bằng dao. Để tự vệ, Carrie khiến dao và dụng cụ nhà bếp sắc nhọn bay trong không khí và đóng đinh Margaret. Vượt qua nỗi thống khổ, Carrie mất quyền kiểm soát và thiêu hủy ngôi nhà trong khi cô và mẹ vẫn còn ở bên trong.

Two Women (1960)

Two Women (1960): Hai người đàn bà

Sophia Loren chỉ mới 26 tuổi khi cô đảm nhận vai Cesira, một người bán hàng góa chồng chạy trốn khỏi nỗi kinh hoàng của Thế chiến II tại thành Rome để quyết tâm bảo vệ cô con gái Rosetta 12 tuổi của mình. Cuộc sống của hai mẹ con vô cùng khó khăn khi cả hai đều bị hãm hiếp trên đường quay trở về Rome sau chiến tranh, khi Rosetta trở nên xa cách với mẹ của mình. Loren đã giành giải Oscar cho vai diễn, lần đầu tiên Hollywood trao giải Oscar về diễn xuất cho một bộ phim Ý, bộ phim nói tiếng nước ngoài.

Terminator 2: Judgment Day (1991)

Terminator 2: Judgment Day (1991): Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét (1991)

Ai có thể quên được vòng tay săn chắc của Sarah O’Connor (Linda Hamilton), người đã chuẩn bị cho con trai John (Edward Furlong) trở thành người lãnh đạo phe kháng chiến chống lại phe người máy do Skynet đứng đầu trong suốt thời thơ ấu? Sự thật thú vị là để vào được vai này, tài tử Hamilton đã trải qua việc trị liệu kéo dài 13 tuần với một huấn luyện viên cá nhân và giảm 12 pound.

Steel Magnolias (1989)

Steel Magnolias (1989): Những đoá hoa Mộc Lan thép

Trong một dàn diễn viên tuyệt vời, Sally Field nổi bật trong vai M’Lynn Eatonton, bà mẹ tài giỏi có cô con gái Shelby do Julia Roberts thủ vai bị bệnh tiểu đường. M’Lynn là chất keo kết dính nhóm nữ giới được mệnh danh là “hoa Mộc Lan thép” ở miền Nam này. Bà đã hiến một quả thận cho con gái mắc bệnh tiểu đường của mình, mặc dù Shelby sau đó cũng qua đời vì suy thận. Tuy nhiên, việc Shelby giữ cái thai và quyết sinh con cho chồng dù nguy hiểm đến tính mạng đã giúp M’Lynn nguôi nỗi đau về cái chết của con gái khi phải chú tâm chăm sóc cháu ngoại mồ côi mẹ.

Forrest Gump (1994)

Forrest Gump (1994)

Nhờ vào sự ủng hộ và tình yêu vô điều kiện của mẹ, nữ tài tử thủ vai mẹ trong phim này cũng là bà Sally Field, người chậm chạp Forrest Gump (Tom Hanks) không bao giờ nghĩ mình là người thiệt thòi, và điều này khiến anh tham gia vào nhiều sự kiện thể thao trong thập niên 60 và 70 và trở thành nổi tiếng . Mẹ của anh luôn hết lòng vì con, đến nỗi, để Forrest Gump được nhận vào một trường công lập mặc dù IQ của anh chỉ có 75, bà đã đồng ý cuộc tình một đêm với hiệu trưởng.

Lady Bird (2017)

Lady Bird (2017)

Phim mô tả sự căng thẳng trong quan hệ mẹ con, giữa Marion McPherson và cô con gái trung học Christine (biệt danh Lady Bird) của mình. Bộ phim đã minh họa hoàn hảo cho sự phức tạp của mối quan hệ mẹ con trong tuổi vị thành niên. Cả mẹ và con gái đều có tính cách mạnh mẽ nên thường xuyên xung đột trong gia đình. Bà Marion – mẹ Lady Bird là một y tá – thường hay trách móc con mình rằng cô không biết trân trọng những gì cô đang có. Sau cùng khi đến New York để học đại học, Christine hiểu ra tình cảm của mẹ dành cho mình và gọi điện thoại cho bà với nội dung biết ơn với những gì bà đã làm cho cô.

Bambi (1942)

Bambi (1942)

Danh sách các bà mẹ điện ảnh đáng nhớ sẽ không hoàn thành nếu không có mẹ của Bambi, một chú nai con sớm mất mẹ vì trúng đạn của thợ săn. Một trong những cảnh đau thương nhất trong bất kỳ ký ức phim nào của trẻ em là cảnh mẹ Bambi bị thợ săn bắn. Tuy nhiên sau đó, mẹ Bambi lại xuất hiện trong “Bambi II”, bảo đảm với con trai rằng mọi thứ sẽ ổn, và bà sẽ luôn ở trong tim Bambi. Ôi, giọng nói êm dịu khó quên của bà mẹ Bambi luôn theo suốt cuộc đời chú nai con.

Anh Mi lược dịch

Theo Joan Lang/Purpleclover


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s